Highly Responsive to Prayers: differenze tra le versioni

Da Touhou Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
mNessun oggetto della modifica
m (→‎Link Esterni: Modifica 2/1 Aggiornato link esterni per forzare aggiornamento della NavBox HRTP in quanto non sembra venir applicata in automatico)
 
(7 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Infobox Touhou |
{{Infobox Game
|title       = {{lang|ja|東方靈異伝}}
| type          = official game
| titleN       = {{ruby-ja|東方靈異伝|とうほうれいいでん}}
| titleEn      = The Highly Responsive to Prayers
| image        = [[File:th01cover.jpg|192px|The Highly Responsive to Prayers]]
| developer1    = [[Team Shanghai Alice|ZUN Soft]]
| publisher1    = [[Amusement Makers]]
| publisher1Cat = Amusement Makers
| released      = *Prima Apparizione: Novembre 1996
*Completa: 15 Agosto 1997
| genre1        = Scrolless Action Shooting
| gameplay      = Single-Player Story Mode
| platforms    = [[PC-98]] (NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586)
| requirements  = *PC-98/EPSON PC (VX model or later)
*Intel 386 CPU or higher (486 @33MHz or better recommended)
*3MB hard disk
*EGC
*FM sound board (PC-9801-86 recommended)
*550k RAM
}}


''Highly Responsive to Prayers''
'''{{lang|ja|東方靈異伝}} ~ Highly  Responsive to Prayers''' ('''Altamente Responsiva alle Preghiere''') (romanji: ''Touhou Rei'iden'' = ''Straordinaria Leggenda Orientale'') è il primo gioco della serie [[Touhou]],  rilasciato per i [[PC-98]] nel 1996. Si tratta dell'unico episodio, finora prodotto, ad avere una meccanica simile ad [http://it.wikipedia.org/wiki/Arkanoid Arkanoid], pur presentando elementi di totale distacco.
|image        = [[Image:th01cover.jpg|192px|Highly Responsive to Prayers]]
|developer    = [[ZUN]]
|publisher    = [[Amusement Makers]]
|released    = Full: Novembre 1996 <!-- Cannot find actual date! -->
|genre        = Scrolless Action [[shooting game|Shooting Game]]
|gameplay    = Single-Player Story Mode
|platforms    = NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586
|requirements  = PC-98/EPSON PC(VX model o successivi), Intel 386 CPU o migliori (486  @33MHz o migliori), 3MB hard disk, EGC, FM sound board  (PC-9801-86 consigliato), 550k RAM
}}'''{{lang|ja|東方靈異伝}} ~ Highly  Responsive to Prayers''' ('''Altamente responsiva alle preghiere''') (romanizzato: ''Touhou Rei'iden'' = ''Straordinaria Leggenda Orientale'') è il primo gioco della serie [[Touhou]],  rilasciato per i [[PC-98]] giapponesi nel 1996. Si tratta dell'unico episodio, finora prodotto, ad avere una meccanica simile ad [http://it.wikipedia.org/wiki/Arkanoid Arkanoid], pur presentando elementi di totale distacco.


Qualcosa ha distrutto l'[[Hakurei Shrine]] e la residente [[Shrine Maiden]] non ha intenzione di stare con le mani in mano. Passa attraverso l'ingresso per un altro mondo, con l'intenzione di localizzare e punire il responsabile del misfatto. Sebbene non sia in grado di danneggiare direttamente i suoi nemici, possiede un'incredibile arma: l'[[Hakurei Yin-Yang orb]]. Con quest'arma, Reimu è in grado di fare a fette chiunque le stia davanti... partendo dal presupposto che lei riesca a controllarlo!
Qualcosa ha distrutto il [[tempio Hakurei]] e la [[sacerdotessa]] residente non ha intenzione di stare con le mani in mano. Passa attraverso l'ingresso per un altro mondo, con l'intenzione di localizzare e punire il responsabile del misfatto. Sebbene non sia in grado di danneggiare direttamente i suoi nemici, possiede un'incredibile arma: la [[sfera Hakurei]]. Con quest'arma, Reimu è in grado di fare a fette chiunque le stia davanti... partendo dal presupposto che lei riesca a controllarlo!


== Gameplay ==
== Gameplay ==
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Gameplay}}
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Gameplay}}
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Gameplay/Strategy}}
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Gameplay/Strategia}}


''Highly  Responsive to Prayers'' introduce la [[Shrine Maiden]] [[Reimu Hakurei]], che tenta freneticamente di condurre una sfera Yin-Yang rimbalzante per colpire i vari bersagli sullo schermo, "carte" e "boss" nella stessa maniera. Reimu può far rimbalzare la palla sia colpendola col suo ''gohei'' (o bastone sacro) che entrando in scivolata; è possibile spararvici addosso per un ulteriore rimbalzo. I nemici più vi potranno rispondere a loro volta, ma potete annullare i loro colpi con i vostri o persino deviarli facendo oscillare il vostro ''gohei''. Solo la sfera Yin-Yang può danneggiare i nemici, invece, i vostri semplici spari non avranno alcun effetto contro i nemici. Come ultima risorsa, Reimu può utilizzare una "bomba", una per ogni vita, per colpire un gran numero di tessere disposte sullo schermo. Né la bomba né i colpi potranno danneggiare il boss, che dovrà essere opportunamente colpito con la palla Hakurei.
''Highly  Responsive to Prayers'' introduce la [[Miko]] [[Reimu Hakurei]], che tenta freneticamente di condurre una sfera Yin-Yang rimbalzante per colpire i vari bersagli sullo schermo, "carte" e "boss" nella stessa maniera. Reimu può far rimbalzare la palla sia colpendola col suo ''gohei'' (o bastone sacro) che entrando in scivolata; è possibile spararvici addosso per un ulteriore rimbalzo. I nemici più vi potranno rispondere a loro volta, ma potete annullare i loro colpi con i vostri o persino deviarli facendo oscillare il vostro ''gohei''. Solo la sfera Yin-Yang può danneggiare i nemici, invece, i vostri semplici spari non avranno alcun effetto contro i nemici. Come ultima risorsa, Reimu può utilizzare una "bomba", una per ogni vita, per colpire un gran numero di tessere disposte sullo schermo. Né la bomba né i colpi potranno danneggiare il boss, che dovrà essere opportunamente colpito con la palla Hakurei.


Il gioco è composto da diversi livelli a schermata fissa che aumentano in difficoltà progressivamente, con un ''boss fight'' che si verifica ad ogni quinto livello. Reimu perderà una delle sue vite ognivolta che verrà colpita da un proiettile (sia esso laser o magia) del nemico o se colpita dalla propria sfera Yin-Yang.
Il gioco è composto da diversi livelli a schermata fissa che aumentano in difficoltà progressivamente, con un ''boss fight'' che si verifica ad ogni quinto livello. Reimu perderà una delle sue vite ognivolta che verrà colpita da un proiettile (sia esso laser o magia) del nemico o se colpita dalla propria sfera Yin-Yang.
Riga 26: Riga 35:


== Storia ==
== Storia ==
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Translation}}
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Traduzione}}
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Characters}}
{{Main|Highly Responsive to Prayers/Personaggi}}


Non abbiamo il tempo di farci un'idea su come sia [[Gensokyo]] che subito irrompe Reimu Hakurei, una sacerdotessa (dal giapponese  
Non abbiamo il tempo di farci un'idea su come sia [[Gensokyo]] che subito irrompe Reimu Hakurei, una sacerdotessa (dal giapponese  
巫女 ''miko'', tradotto come "ragazza del tempio") del tempio Hakurei. Il Santuario si trova vicino all'ingresso dell'Inferno e all'ingresso del Makai, il Mondo dei Demoni (''Demon World'' nella traduzione inglese).  
巫女 ''miko'', tradotto come "ragazza del tempio") del tempio Hakurei. Il Santuario si trova vicino all'ingresso dell'Inferno e all'ingresso del Makai, il Mondo dei Demoni (''Demon World'' nella traduzione inglese).  


Uscendo dal Santuario, Reimu viene messa alla prova dal suo guardiano, [[Shingyoku]]. Dopodiché si presenta la scelta.
Uscendo dal Santuario, Reimu viene messa alla prova dal suo guardiano, [[Shingyoku]]. Dopodiché si presenta la scelta.


Se il percorso scelto è il Makai, la nostra eroina fronteggia il misterioso e malvagio [[YuugenMagan]]. Poi incontra [[Elis]], la diavolessa (non così) innocente. Ai margini del Makai, Reimu entra nel Fallen Shrine e fronteggia [[Sariel]], l'Angelo della Morte. Sariel può aver attirato Reimu dentro al Fallen Shrine desiderando di intrappolarla per sempre nel Makai. La nostra eroina sconfigge Sariel e fugge dal Makai, fiera delle sue abilità con la sfera Yin-Yang.
Se il percorso scelto è il Makai, la nostra eroina fronteggia il misterioso e malvagio [[YuugenMagan]]. Poi incontra [[Elis]], la diavoletta (non così) innocente. Ai margini del Makai, Reimu entra nel Fallen Shrine e fronteggia [[Sariel]], l'Angelo della Morte. Sariel può aver attirato Reimu dentro al Fallen Shrine desiderando di intrappolarla per sempre nel Makai. La nostra eroina sconfigge Sariel e fugge dal Makai, fiera delle sue abilità con la sfera Yin-Yang.


Se il percorso scelto è il Jigoku, Reimu affronta [[Mima]], la fantasma vendificativa. La fantasma è stata probabilmente assassinata, come si potrebbe dedurre dalla lama insanguinata. Sconfittala, incrocia un'anonima [[Kikuri]], per poi addentrarsi nel profondo del Jigoku. Quivi si trova il Silent Shrine e la sua abitante, [[Konngara]], la quale potrebbe aver distrutto il santuario di Reimu per pura invidia. L'eroina sconfigge Konngara e lascia il Jigoku, sperando di riparare il suo santuario il prima possibile.
Se il percorso scelto è il Jigoku, Reimu affronta [[Mima]], la fantasma vendicativa. La fantasma è stata probabilmente assassinata, come si potrebbe dedurre dalla lama insanguinata. Sconfitta, incrocia un'anonima [[Kikuri]], per poi addentrarsi nel profondo del Jigoku. Qui vi si trova il Silent Shrine e la sua abitante, [[Konngara]], la quale potrebbe aver distrutto il santuario di Reimu per pura invidia. L'eroina sconfigge Konngara e lascia il Jigoku, sperando di riparare il suo santuario il prima possibile.




== Additional information ==
== Informazioni Aggiuntive ==


*[[Highly Responsive to Prayers/Music|Music]]
*[[Highly Responsive to Prayers/Musica|Musica]]
*[[Highly Responsive to Prayers/Translation/Patch|English Patch]]
*[[Highly Responsive to Prayers/Traduzione/Patch|Patch Italiana]]


== External links ==
== Link Esterni ==


*[http://www16.big.or.jp/~zun/ Team Shanghai Alice]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/ Team Shanghai Alice]
*[http://www.kt.rim.or.jp/~aotaka/am/index.htm Amusement Makers (Former) Official Site]
*[http://www.kt.rim.or.jp/~aotaka/am/index.htm Amusement Makers (Former) Sito ufficiale]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/music_old.html Selection of PC98 Game Music (MP3, MIDI)]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/music_old.html Selezione di musica di gioco del PC98 Game Music (MP3, MIDI)]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/pmd.html Selection of PC98 Game Music (PMD)]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/pmd.html Selezione di musica di gioco del PC98 (PMD)]
*[http://snesmusic.org/hoot/v2/ Hoot] Multisound Emulator
*[http://snesmusic.org/hoot/v2/ Hoot] Emulatore Multisound  
*[http://www.4gamer.net/news.php?url=/specials/shanghai_alice/zone_z.shtml  ZUN discusses the creation of The Highly Responsive to Prayers]
*[http://www.4gamer.net/news.php?url=/specials/shanghai_alice/zone_z.shtml  ZUN discusses the creation of The Highly Responsive to Prayers]




----
----
{{Navbox Touhou}}
{{Navbox HRtP}}
{{Navbox HRtP}}
[[Category:Official Games]]
[[Category:Highly Responsive to Prayers]]
[[Category:Highly Responsive to Prayers]]
 
[[en:Highly Responsive to Prayers]]
[[fr:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[es:Highly Responsive to Prayers]]
[[de:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[fr:Highly Responsive to Prayers]]
[[es:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[ko:동방영이전]]
[[it:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[nl:Highly Responsive to Prayers]]
[[ja:Highly Responsive to Prayers]]
[[pl:Highly Responsive to Prayers]]
[[ru:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[pt:Highly Responsive to Prayers]]
[[pl:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[ru:Highly Responsive to Prayers]]
[[pt:Highly_Responsive_to_Prayers]]
[[uk:Highly Responsive to Prayers]]
[[zh:东方灵异传]]
[[zh:东方灵异传]]

Versione attuale delle 07:35, 7 nov 2021

東方靈異伝 (とうほうれいいでん)
The Highly Responsive to Prayers
The Highly Responsive to Prayers
Sviluppatore

ZUN Soft

Editore

Amusement Makers

Rilasciato
  • Prima Apparizione: Novembre 1996
  • Completa: 15 Agosto 1997
Genere

Scrolless Action Shooting Game

Gameplay

Single-Player Story Mode

Piattaforme

PC-98 (NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586)

Requisiti
  • PC-98/EPSON PC (VX model or later)
  • Intel 386 CPU or higher (486 @33MHz or better recommended)
  • 3MB hard disk
  • EGC
  • FM sound board (PC-9801-86 recommended)
  • 550k RAM

東方靈異伝 ~ Highly Responsive to Prayers (Altamente Responsiva alle Preghiere) (romanji: Touhou Rei'iden = Straordinaria Leggenda Orientale) è il primo gioco della serie Touhou, rilasciato per i PC-98 nel 1996. Si tratta dell'unico episodio, finora prodotto, ad avere una meccanica simile ad Arkanoid, pur presentando elementi di totale distacco.

Qualcosa ha distrutto il tempio Hakurei e la sacerdotessa residente non ha intenzione di stare con le mani in mano. Passa attraverso l'ingresso per un altro mondo, con l'intenzione di localizzare e punire il responsabile del misfatto. Sebbene non sia in grado di danneggiare direttamente i suoi nemici, possiede un'incredibile arma: la sfera Hakurei. Con quest'arma, Reimu è in grado di fare a fette chiunque le stia davanti... partendo dal presupposto che lei riesca a controllarlo!

Gameplay

Main article(s): Highly Responsive to Prayers/Gameplay
Main article(s): Highly Responsive to Prayers/Gameplay/Strategia

Highly Responsive to Prayers introduce la Miko Reimu Hakurei, che tenta freneticamente di condurre una sfera Yin-Yang rimbalzante per colpire i vari bersagli sullo schermo, "carte" e "boss" nella stessa maniera. Reimu può far rimbalzare la palla sia colpendola col suo gohei (o bastone sacro) che entrando in scivolata; è possibile spararvici addosso per un ulteriore rimbalzo. I nemici più vi potranno rispondere a loro volta, ma potete annullare i loro colpi con i vostri o persino deviarli facendo oscillare il vostro gohei. Solo la sfera Yin-Yang può danneggiare i nemici, invece, i vostri semplici spari non avranno alcun effetto contro i nemici. Come ultima risorsa, Reimu può utilizzare una "bomba", una per ogni vita, per colpire un gran numero di tessere disposte sullo schermo. Né la bomba né i colpi potranno danneggiare il boss, che dovrà essere opportunamente colpito con la palla Hakurei.

Il gioco è composto da diversi livelli a schermata fissa che aumentano in difficoltà progressivamente, con un boss fight che si verifica ad ogni quinto livello. Reimu perderà una delle sue vite ognivolta che verrà colpita da un proiettile (sia esso laser o magia) del nemico o se colpita dalla propria sfera Yin-Yang.

Con la sconfitta del primo boss la storia si divide e il giocatore si trova al bivio tra la strada per il Jigoku (l'Inferno shintoista) e quella per il Makai. Ognuno dei percorso ha caratteristiche uniche per gli stage, boss, ed ending.

Storia

Main article(s): Highly Responsive to Prayers/Traduzione
Main article(s): Highly Responsive to Prayers/Personaggi

Non abbiamo il tempo di farci un'idea su come sia Gensokyo che subito irrompe Reimu Hakurei, una sacerdotessa (dal giapponese 巫女 miko, tradotto come "ragazza del tempio") del tempio Hakurei. Il Santuario si trova vicino all'ingresso dell'Inferno e all'ingresso del Makai, il Mondo dei Demoni (Demon World nella traduzione inglese).

Uscendo dal Santuario, Reimu viene messa alla prova dal suo guardiano, Shingyoku. Dopodiché si presenta la scelta.

Se il percorso scelto è il Makai, la nostra eroina fronteggia il misterioso e malvagio YuugenMagan. Poi incontra Elis, la diavoletta (non così) innocente. Ai margini del Makai, Reimu entra nel Fallen Shrine e fronteggia Sariel, l'Angelo della Morte. Sariel può aver attirato Reimu dentro al Fallen Shrine desiderando di intrappolarla per sempre nel Makai. La nostra eroina sconfigge Sariel e fugge dal Makai, fiera delle sue abilità con la sfera Yin-Yang.

Se il percorso scelto è il Jigoku, Reimu affronta Mima, la fantasma vendicativa. La fantasma è stata probabilmente assassinata, come si potrebbe dedurre dalla lama insanguinata. Sconfitta, incrocia un'anonima Kikuri, per poi addentrarsi nel profondo del Jigoku. Qui vi si trova il Silent Shrine e la sua abitante, Konngara, la quale potrebbe aver distrutto il santuario di Reimu per pura invidia. L'eroina sconfigge Konngara e lascia il Jigoku, sperando di riparare il suo santuario il prima possibile.


Informazioni Aggiuntive

Link Esterni